Wegbeschreibung Magazine jetzt auch auf Spanisch
Wir freuen uns sehr über die Nachricht, dass das Directions Magazine im Februar die spanischsprachige Version von Directionsmag.es vom 2 herausgebracht hat. Zweifellos stellt dies einen wichtigen Schritt und eine Anerkennung des Wachstums dar, den das Geobereich in der spanischsprachigen Welt hatte.
Einige der Inhalte sind Übersetzungen der englischen / französischen Version, bieten jedoch auch eigenes Material zum Tegotechnologiemarkt in Spanien und Lateinamerika. Wie in der Pressemitteilung angekündigt, liegt der Schwerpunkt auf den verschiedenen Branchen und Geotechnologien wie GIS, Ortungsdiensten, Kartografie, CAD, Fernerkundung, Webdiensten, Business Intelligence (BI) und verwandten Anwendungen. Sie.
Die Geschäftsleitung des spanischen Portals ist zuständig Alberto Santosund als strategische Mitarbeiter sind nichts weniger als:
- Gabriel Ortiz, Von der Regierung von Kantabrien und bekannt im Web durch seine Seite Gabrielortiz.com.
- Alvaro de Graciavon Integeo Iberia
- Juan Marín Oterovon Neue Lichttechnologien
- Oscar Alberto Diaz Bocanegravon GTT NetCorp Latin America
y GeoSolutions Beratung, Inc. - Jesus von Diegovon ACT-Systeme und Offene Universität von Katalonien
Eine der interessanten Neuerungen ist, anders als in der englischen Version, der Bereich der Blogs, in den sie vorläufig als Referenten platziert wurden:
- Geomarketing Spanien
- du egeomates
- Blog IDEE
- Ithacas
- Sprechen über GIS
- Google Earth Blog
- Geoblogs
Darüber hinaus gibt es Platz für Stellenangebote, Veranstaltungen und sogar für die Veröffentlichung von Artikeln für diejenigen, die mit 105 Fingern geofoam möchten. Wir begrüßen Sie daher in diesem neuen Verbreitungsportal. Dies sind beispielsweise einige der ersten Artikel:
- Die Zukunft des GIS: ein Kreuzabgrund
- gvSIG, Evolution und Schlüssel eines freien GIS gegen das proprietäre Modell
- Interview mit Bernardo Hernández, Weltdirektor von Googles Geomarketing
Herzlichen Glückwunsch danke für das Teilen !!
Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme Ihres Blogs in dieses Portal ...
Was für eine gute Nachricht!
Und für mich, der ich den Google Earth Blog ins Spanische übersetze, noch mehr Verantwortung… Ich hoffe, die spanischen Leser von DM wissen, wie sie meine „Argentinismen“ entschuldigen können, wenn sie im GEB noch keine Angst davor haben.
Grüße
Gerardo